| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| س ر ي|SRY | أسر | ÊSR | esri | geceleyin yürüt | """Travel by night" | 2x |
|
|
| س ر ر|SRR |
أسر |
ÊSR |
eserra |
gizleyen |
conceals |
13:10
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسر |
ÊSR |
esri |
geceleyin yürüt |
"""Travel by night" |
20:77
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسر |
ÊSR |
esri |
geceleyin yürüt |
"""Travel by night" |
26:52
|
| |
| س ر ر|SRR |
أسر |
ÊSR |
eserra |
gizlice söylemişti |
confided |
66:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصر | BNṦR | bineSri | yardımıyle | With (the) help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصر |
BNṦR |
bineSri |
yardımıyle |
With (the) help |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
3:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help, |
8:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
8:62
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | تصرف | TṦRF | teSrif | savmazsan | You turn away | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
تصرف |
TṦRF |
teSrif |
savmazsan |
You turn away |
12:33
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | سأصرف | SÊṦRF | seeSrifu | uzaklaştıracağım | I will turn away | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
سأصرف |
SÊṦRF |
seeSrifu |
uzaklaştıracağım |
I will turn away |
7:146
|
| |
| س ر ي|SRY | فأسر | FÊSR | feesri | hemen yürüt | "Then ""Set out" | 3x |
|
|
| س ر ي|SRY |
فأسر |
FÊSR |
feesri |
yürü |
So travel |
11:81
|
| |
| س ر ي|SRY |
فأسر |
FÊSR |
feesri |
hemen yürüt |
So travel |
15:65
|
| |
| س ر ي|SRY |
فأسر |
FÊSR |
feesri |
o halde yürüt |
"Then ""Set out" |
44:23
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | لنصرف | LNṦRF | lineSrife | çevirmek istedik | that We might avert | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
لنصرف |
LNṦRF |
lineSrife |
çevirmek istedik |
that We might avert |
12:24
|
| |
| ص ر م|ṦRM | ليصرمنها | LYṦRMNHE | leyeSrimunnehā | bahçeyi mutlaka devşireceklerine | to pluck its fruit | 1x |
|
|
| ص ر م|ṦRM |
ليصرمنها |
LYṦRMNHE |
leyeSrimunnehā |
bahçeyi mutlaka devşireceklerine |
to pluck its fruit |
68:17
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | مصرفا | MṦRFE | meSrifen | kaçacak bir yer | a way of escape. | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
مصرفا |
MṦRFE |
meSrifen |
kaçacak bir yer |
a way of escape. |
18:53
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSrihim | onlara yardım etmeğe | their victory | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrihim |
onlara yardım etmeğe |
their victory |
22:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrahum |
onlara yardım etmeye |
to help them, |
36:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSarahumu |
kendilerine yardım etselerdi |
help them |
46:28
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | ويصرفه | VYṦRFH | ve yeSrifuhu | ve onu öteye çevirir | and averts it | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
ويصرفه |
VYṦRFH |
ve yeSrifuhu |
ve onu öteye çevirir |
and averts it |
24:43
|
| |
| ص ر خ|ṦRḢ | يستصرخه | YSTṦRḢH | yesteSriḣuhu | yine feryadediyor | cried out to him for help. | 1x |
|
|
| ص ر خ|ṦRḢ |
يستصرخه |
YSTṦRḢH |
yesteSriḣuhu |
yine feryadediyor |
cried out to him for help. |
28:18
|
| |
| س ر ي|SRY | يسر | YSR | yesri | gitmekte olan | it passes. | 1x |
|
|
| س ر ي|SRY |
يسر |
YSR |
yesri |
gitmekte olan |
it passes. |
89:4
|
| |
| س ر ق|SRG | يسرق | YSRG | yesriḳ | çaldıysa | he steals - | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
يسرق |
YSRG |
yesriḳ |
çaldıysa |
he steals - |
12:77
|
| |
| س ر ق|SRG | يسرقن | YSRGN | yesriḳne | hırsızlık etmemeleri | they will steal, | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
يسرقن |
YSRGN |
yesriḳne |
hırsızlık etmemeleri |
they will steal, |
60:12
|
| |
