سبحان 
SBḪEN 
subHāne 
SBḪ|س ب ح 
eksiklikten uzaktır 
2
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
O (Allah) ki 
 
أسرى 
ÊSR 
esrā 
SRY|س ر ي 
yürüttü 
 
بعبده 
BABD̃H 
biǎbdihi 
ABD̃|ع ب د 
kulunu 
 
ليلا 
LYLE 
leylen 
LYL|ل ي ل 
gecenin bir vaktinde 
6
من 
MN 
mine 
 
 
المسجد 
ELMSCD̃ 
l-mescidi 
SCD̃|س ج د 
Mescid-i 
 
الحرام 
ELḪREM 
l-Harāmi 
ḪRM|ح ر م 
Haram'dan 
9
إلى 
ÎL 
ilā 
 
10  
المسجد 
ELMSCD̃ 
l-mescidi 
SCD̃|س ج د 
Mescid-i 
11  
الأقصى 
ELÊGṦ 
l-eḳSā 
GṦV|ق ص و 
Aksa'ya 
12
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
öyle ki 
13  
باركنا 
BERKNE 
bāraknā 
BRK|ب ر ك 
bereketli kıldığımız 
14  
حوله 
ḪVLH 
Havlehu 
ḪVL|ح و ل 
çevresini 
15  
لنريه 
LNRYH 
linuriyehu 
REY|ر ا ي 
kendisine göstermemiz için 
16
من 
MN 
min 
bir bölümünü 
17  
آياتنا 
ËYETNE 
āyātinā 
EYY|ا ي ي 
ayetlerimizden 
18
إنه 
ÎNH 
innehu 
gerçekten 
19
هو 
HV 
huve 
20  
السميع 
ELSMYA 
s-semīǔ 
SMA|س م ع 
işitendir 
21  
البصير 
ELBṦYR 
l-beSīru 
BṦR|ب ص ر 
görendir