1 إنما  ÎNME  innemā  |  ancak

2   مثل  MS̃L  meṧelu  MS̃L|م ث ل  örneği

3   الحياة  ELḪYET  l-Hayāti  ḪYY|ح ي ي  hayatının

4   الدنيا  ELD̃NYE  d-dunyā  D̃NV|د ن و  dünya

5   كماء  KMEÙ  kemāin  MVH|م و ه  suya benzer

6   أنزلناه  ÊNZLNEH  enzelnāhu  NZL|ن ز ل  indirdiğimiz

7 من  MN  mine  |

8   السماء  ELSMEÙ  s-semāi  SMV|س م و  gökten

9   فاختلط  FEḢTLŦ  feḣteleTa  ḢLŦ|خ ل ط  birbirine karıştığı

10 به  BH  bihi  |  onunla

11   نبات  NBET  nebātu  NBT|ن ب ت  bitkilerinin

12   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  yeryüzü

13 مما  MME  mimmā  |  öyle ki

14   يأكل  YÊKL  ye'kulu  EKL|ا ك ل  yer

15   الناس  ELNES  n-nāsu  NVS|ن و س  insanlar

16   والأنعام  VELÊNAEM  vel'en'ǎāmu  NAM|ن ع م  ve hayvanlar

17 حتى  ḪT  Hattā  |  sonuçta

18 إذا  ÎZ̃E  iƶā  |  sırada

19   أخذت  ÊḢZ̃T  eḣaƶeti  EḢZ̃|ا خ ذ   alıp

20   الأرض  ELÊRŽ  l-erDu  ERŽ|ا ر ض  yeryüzü

21   زخرفها  ZḢRFHE  zuḣrufehā  ZḢRF|ز خ ر ف  güzelliğini

22   وازينت  VEZYNT  vezzeyyenet  ZYN|ز ي ن  ve süslendiği

23   وظن  VƵN  ve Zenne  ƵNN|ظ ن ن  ve sandıkları

24   أهلها  ÊHLHE  ehluhā  EHL|ا ه ل  sahiplerinin

25 أنهم  ÊNHM  ennehum  |  gerçekten

26   قادرون  GED̃RVN  ḳādirūne  GD̃R|ق د ر  kadir olduklarını

27 عليها  ALYHE  ǎleyhā  |  bunlara

28   أتاها  ÊTEHE  etāhā  ETY|ا ت ي  gelir

29   أمرنا  ÊMRNE  emrunā  EMR|ا م ر  emrimiz

30   ليلا  LYLE  leylen  LYL|ل ي ل  gece

31 أو  ÊV  ev  |  veya

32   نهارا  NHERE  nehāran  NHR|ن ه ر  gündüz

33   فجعلناها  FCALNEHE  fe ceǎlnāhā  CAL|ج ع ل  böylece onları çeviririz

34   حصيدا  ḪṦYD̃E  HaSīden  ḪṦD̃|ح ص د  biçilmiş hale

35 كأن  KÊN  keen  |  gibi

36 لم  LM  lem  |

37   تغن  TĞN  teğne  ĞNY|غ ن ي  hiç yokmuş

38 بالأمس  BELÊMS  bil-emsi  |  bir gün önce

39 كذلك  KZ̃LK  keƶālike  |  işte böyle

40   نفصل  NFṦL  nufeSSilu  FṦL|ف ص ل  ayrıntılı olarak açıklıyoruz

41   الآيات  EL ËYET  l-āyāti  EYY|ا ي ي  ayetlerimizi

42   لقوم  LGVM  liḳavmin  GVM|ق و م  topluluk için

43   يتفكرون  YTFKRVN  yetefekkerūne  FKR|ف ك ر  düşünen