1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
 
عدة 
AD̃T 
ǐddete 
AD̃D̃|ع د د 
sayısı 
 
الشهور 
ELŞHVR 
ş-şuhūri 
ŞHR|ش ه ر 
ayların 
 
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
katında 
5
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
اثنا 
ES̃NE 
ṧnā 
S̃NY|ث ن ي 
(on) iki 
 
عشر 
AŞR 
ǎşera 
AŞR|ع ش ر 
on (iki) 
 
شهرا 
ŞHRE 
şehran 
ŞHR|ش ه ر 
aydır 
9
في 
FY 
fī 
 
10  
كتاب 
KTEB 
kitābi 
KTB|ك ت ب 
kitabında 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
12  
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günden beri 
13  
خلق 
ḢLG 
ḣaleḳa 
ḢLG|خ ل ق 
yarattığı 
14  
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
gökleri 
15  
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDe 
ERŽ|ا ر ض 
ve yeri 
16
منها 
MNHE 
minhā 
bunlardan 
17  
أربعة 
ÊRBAT 
erbeǎtun 
RBA|ر ب ع 
dördü 
18  
حرم 
ḪRM 
Hurumun 
ḪRM|ح ر م 
haram(ay)lardır 
19
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
işte budur 
20  
الدين 
ELD̃YN 
d-dīnu 
D̃YN|د ي ن 
din 
21  
القيم 
ELGYM 
l-ḳayyimu 
GVM|ق و م 
doğru 
22
فلا 
FLE 
felā 
 
23  
تظلموا 
TƵLMVE 
teZlimū 
ƵLM|ظ ل م 
zulmetmeyin 
24
فيهن 
FYHN 
fīhinne 
(o aylar) içinde 
25  
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusekum 
NFS|ن ف س 
kendinize 
26  
وقاتلوا 
VGETLVE 
ve ḳātilū 
GTL|ق ت ل 
ve savaşın 
27  
المشركين 
ELMŞRKYN 
l-muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlarla 
28  
كافة 
KEFT 
kāffeten 
KFF|ك ف ف 
topyekun 
29
كما 
KME 
kemā 
nasıl 
30  
يقاتلونكم 
YGETLVNKM 
yuḳātilūnekum 
GTL|ق ت ل 
sizinle savaşıyorlarsa 
31  
كافة 
KEFT 
kāffeten 
KFF|ك ف ف 
topyekun 
32  
واعلموا 
VEALMVE 
veǎ'lemū 
ALM|ع ل م 
ve bilin ki 
33
أن 
ÊN 
enne 
şüphesiz 
34
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
35
مع 
MA 
meǎ 
beraberdir 
36  
المتقين 
ELMTGYN 
l-mutteḳīne 
VGY|و ق ي 
korunanlarla