1 وإذا  VÎZ̃E  ve iƶā  |  ve zaman

2   قرأت  GRÊT  ḳarate'  GRE|ق ر ا  okuduğun

3   القرآن  ELGR ËN  l-ḳurāne  GRE|ق ر ا  Kur'an

4   جعلنا  CALNE  ceǎlnā  CAL|ج ع ل  çekeriz

5   بينك  BYNK  beyneke  BYN|ب ي ن  seninle (aranıza)

6   وبين  VBYN  ve beyne  BYN|ب ي ن  arasına

7 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimselerin

8 لا  LE  lā  |

9   يؤمنون  YÙMNVN  yu'minūne  EMN|ا م ن  inanmayan(ların)

10   بالآخرة  BEL ËḢRT  bil-āḣirati  EḢR|ا خ ر  ahirete

11   حجابا  ḪCEBE  Hicāben  ḪCB|ح ج ب  bir perde

12   مستورا  MSTVRE  mestūran  STR|س ت ر  gizli