عسى 
AS 
ǎsā 
ASY|ع س ي 
belki de 
 
ربه 
RBH 
rabbuhu 
RBB|ر ب ب 
onun Rabbi 
3
إن 
ÎN 
in 
eğer 
 
طلقكن 
ŦLGKN 
Talleḳakunne 
ŦLG|ط ل ق 
o sizi boşarsa 
5
أن 
ÊN 
en 
 
 
يبدله 
YBD̃LH 
yubdilehu 
BD̃L|ب د ل 
onu değiştirir 
 
أزواجا 
ÊZVECE 
ezvācen 
ZVC|ز و ج 
eşlerle 
 
خيرا 
ḢYRE 
ḣayran 
ḢYR|خ ي ر 
daha hayırlı 
9
منكن 
MNKN 
minkunne 
sizden 
10  
مسلمات 
MSLMET 
muslimātin 
SLM|س ل م 
(kendisini Allah'a) teslim eden 
11  
مؤمنات 
MÙMNET 
mu'minātin 
EMN|ا م ن 
inanan 
12  
قانتات 
GENTET 
ḳānitātin 
GNT|ق ن ت 
gönülden ita'at eden 
13  
تائبات 
TEÙBET 
tāibātin 
TVB|ت و ب 
tevbe eden 
14  
عابدات 
AEBD̃ET 
ǎābidātin 
ABD̃|ع ب د 
ibadet eden 
15  
سائحات 
SEÙḪET 
sāiHātin 
SYḪ|س ي ح 
seyahat eden 
16  
ثيبات 
S̃YBET 
ṧeyyibātin 
S̃YB|ث ي ب 
dul 
17  
وأبكارا 
VÊBKERE 
ve ebkāran 
BKR|ب ك ر 
ve bakire