قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
derler 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
olanlar 
 
حق 
ḪG 
Haḳḳa 
ḪGG|ح ق ق 
hak 
4
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhimu 
üzerlerine 
 
القول 
ELGVL 
l-ḳavlu 
GVL|ق و ل 
söz 
 
ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
7
هؤلاء 
HÙLEÙ 
hā'ulā'i 
şunlardır 
8
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
أغوينا 
ÊĞVYNE 
eğveynā 
ĞVY|غ و ي 
azdırdıklarımız 
10  
أغويناهم 
ÊĞVYNEHM 
eğveynāhum 
ĞVY|غ و ي 
onları azdırdık 
11
كما 
KME 
kemā 
gibi 
12  
غوينا 
ĞVYNE 
ğaveynā 
ĞVY|غ و ي 
kendimiz azdığımız 
13  
تبرأنا 
TBRÊNE 
teberra'nā 
BRE|ب ر ا 
uzak olduğumuzu 
14
إليك 
ÎLYK 
ileyke 
sana arz ederiz 
15
ما 
ME 
mā 
zaten 
16  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
onlar değildi 
17
إيانا 
ÎYENE 
iyyānā 
bize 
18  
يعبدون 
YABD̃VN 
yeǎ'budūne 
ABD̃|ع ب د 
tapanlardan