يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
 
اتقوا 
ETGVE 
tteḳū 
VGY|و ق ي 
korkun 
6
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'tan 
 
وقولوا 
VGVLVE 
ve ḳūlū 
GVL|ق و ل 
ve söyleyin 
 
قولا 
GVLE 
ḳavlen 
GVL|ق و ل 
söz 
 
سديدا 
SD̃YD̃E 
sedīden 
SD̃D̃|س د د 
doğru