1
ولا 
VLE 
ve lā 
 
 
تؤمنوا 
TÙMNVE 
tu'minū 
EMN|ا م ن 
ve güvenmeyin 
3
إلا 
ÎLE 
illā 
başkasına 
4
لمن 
LMN 
limen 
kimseden 
 
تبع 
TBA 
tebiǎ 
TBA|ت ب ع 
uyan 
 
دينكم 
D̃YNKM 
dīnekum 
D̃YN|د ي ن 
sizin dininize 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
8
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
 
الهدى 
ELHD̃ 
l-hudā 
HD̃Y|ه د ي 
Hidayet 
10  
هدى 
HD̃ 
hudā 
HD̃Y|ه د ي 
hidayetidir 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
12
أن 
ÊN 
en 
 
13  
يؤتى 
YÙT 
yu'tā 
ETY|ا ت ي 
verilmesinden (mi?) 
14  
أحد 
ÊḪD̃ 
eHadun 
EḪD̃|ا ح د 
birine 
15  
مثل 
MS̃L 
miṧle 
MS̃L|م ث ل 
benzerinin 
16
ما 
ME 
mā 
şeyin 
17  
أوتيتم 
ÊVTYTM 
ūtītum 
ETY|ا ت ي 
size verilen 
18
أو 
ÊV 
ev 
veya 
19  
يحاجوكم 
YḪECVKM 
yuHāccūkum 
ḪCC|ح ج ج 
(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?) 
20  
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
huzurunda 
21  
ربكم 
RBKM 
rabbikum 
RBB|ر ب ب 
Rabbinizin 
22  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
23
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
24  
الفضل 
ELFŽL 
l-feDle 
FŽL|ف ض ل 
Lutuf 
25  
بيد 
BYD̃ 
biyedi 
YD̃Y|ي د ي 
elindedir 
26
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
27  
يؤتيه 
YÙTYH 
yu'tīhi 
ETY|ا ت ي 
onu verir 
28
من 
MN 
men 
kimseye 
29  
يشاء 
YŞEÙ 
yeşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
dilediği 
30
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah'ın 
31  
واسع 
VESA 
vāsiǔn 
VSA|و س ع 
(lutfu) geniştir 
32  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
(O her şeyi) bilendir