1   أفغير  ÊFĞYR  efeğayra  ĞYR|غ ي ر  başkasını mı

2   دين  D̃YN  dīni  D̃YN|د ي ن  dininden

3 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

4   يبغون  YBĞVN  yebğūne  BĞY|ب غ ي  arıyorlar

5   وله  VLH  ve lehu  LH|ل ه  ve onlar

6   أسلم  ÊSLM  esleme  SLM|س ل م  teslim olmuştur

7 من  MN  men  |  olanların hepsi

8 في  FY  fī  |

9   السماوات  ELSMEVET  s-semāvāti  SMV|س م و  göklerde

10   والأرض  VELÊRŽ  vel'erDi  ERŽ|ا ر ض  ve yerde

11   طوعا  ŦVAE  Tav'ǎn  ŦVA|ط و ع  isteyerek

12   وكرها  VKRHE  vekerhen  KRH|ك ر ه  ve(ya) istemeyerek

13 وإليه  VÎLYH  ve ileyhi  |  ve O'na

14   يرجعون  YRCAVN  yurceǔne  RCA|ر ج ع  döndürüleceklerdir