| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ك ت ب|KTB | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
تكتبوه |
TKTBVH |
tektubūhu |
yazmaktan |
you write it - |
2:282
|
| |
| ك ت ب|KTB | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
تكتبوها |
TKTBVHE |
tektubūhā |
onu yazmamanızdan |
you write it. |
2:282
|
| |
| ك ت ب|KTB | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
ستكتب |
STKTB |
setuktebu |
yazılacaktır |
Will be recorded |
43:19
|
| |
| ك ت ب|KTB | سنكتب | SNKTB | senektubu | biz yazacağız | We will record | 2x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
سنكتب |
SNKTB |
senektubu |
yazacağız |
We will record |
3:181
|
| |
| ك ت ب|KTB |
سنكتب |
SNKTB |
senektubu |
biz yazacağız |
We will record |
19:79
|
| |
| ك ت ب|KTB | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | 2x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
فاكتبنا |
FEKTBNE |
fektubnā |
bizi yaz |
then write us |
3:53
|
| |
| ك ت ب|KTB |
فاكتبنا |
FEKTBNE |
fektubnā |
bizi yaz |
so write us |
5:83
|
| |
| ك ت ب|KTB | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
فاكتبوه |
FEKTBVH |
fektubūhu |
onu yazın |
then write it. |
2:282
|
| |
| ك ت ب|KTB | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
فسأكتبها |
FSÊKTBHE |
feseektubuhā |
onu yazacağım |
So I will ordain it |
7:156
|
| |
| ك ت ب|KTB | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
فليكتب |
FLYKTB |
felyektub |
yazdırsın |
So let him write |
2:282
|
| |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | farz kılındı | (are) writings | 23x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
farz kılındı |
Prescribed |
2:178
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazıldı (farz kılındı) |
Prescribed |
2:180
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazıldı |
Is prescribed |
2:183
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazıldığı |
was prescribed |
2:183
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu |
has ordained |
2:187
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazıldı (farz kılındı) |
Is prescribed |
2:216
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazılınca (farz kılınınca) |
prescribed |
2:246
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazılınca |
was prescribed |
2:246
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazılmış |
was decreed |
3:154
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazılıdığı |
was ordained |
4:77
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazılmış |
is ordained |
4:127
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yaz(ıp nasibet)diği |
(has been) ordained |
5:21
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
O yazmıştır |
He has decreed |
6:12
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yazmıştır |
(Has) Prescribed |
6:54
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yazdığı |
Allah has decreed |
9:51
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazıl(masın) |
is recorded |
9:120
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazı(lmasın) |
is recorded |
9:121
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutibe |
yazılmıştır |
It has been decreed |
22:4
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutubin |
Kitap |
Scriptures |
34:44
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yazmıştır |
Allah has decreed, |
58:21
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yazmıştır |
He has decreed |
58:22
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
ketebe |
yazmış |
(had) decreed |
59:3
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتب |
KTB |
kutubun |
Kitaplar |
(are) writings |
98:3
|
| |
| ك ت ب|KTB | كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | 2x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتبت |
KTBT |
ketebet |
yazdığından |
have written |
2:79
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتبت |
KTBT |
ketebte |
yazdın |
have You ordained |
4:77
|
| |
| ك ت ب|KTB | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazdık | (had) decreed | 3x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتبنا |
KTBNE |
ketebnā |
yazsaydık |
(had) decreed |
4:66
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتبنا |
KTBNE |
ketebnā |
yazdık |
We ordained |
5:32
|
| |
| ك ت ب|KTB |
كتبنا |
KTBNE |
ketebnā |
yazmıştık |
We have written |
21:105
|
| |
| ك ت ب|KTB | كتبناها | KTBNEHE | ketebnāhā | biz yazmamıştık | We prescribed it | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتبناها |
KTBNEHE |
ketebnāhā |
biz yazmamıştık |
We prescribed it |
57:27
|
| |
| ك ت ب|KTB | للكتب | LLKTB | lilkutubi | yazı | for records. | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
للكتب |
LLKTB |
lilkutubi |
yazı |
for records. |
21:104
|
| |
| ك ت ب|KTB | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
واكتب |
VEKTB |
vektub |
ve yaz |
And ordain |
7:156
|
| |
| ك ت ب|KTB | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | 2x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
وكتبنا |
VKTBNE |
ve ketebnā |
ve yazdık |
And We ordained |
5:45
|
| |
| ك ت ب|KTB |
وكتبنا |
VKTBNE |
ve ketebnā |
ve yazdık |
And We ordained (laws) |
7:145
|
| |
| ك ت ب|KTB | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarına | and His Books, | 3x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
وكتبه |
VKTBH |
ve kutubihi |
ve Kitaplarına |
and His Books, |
2:285
|
| |
| ك ت ب|KTB |
وكتبه |
VKTBH |
ve kutubihi |
ve Kitaplarını |
and His Books, |
4:136
|
| |
| ك ت ب|KTB |
وكتبه |
VKTBH |
ve kutubihi |
ve Kitaplarını |
and His Books, |
66:12
|
| |
| ك ت ب|KTB | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
وليكتب |
VLYKTB |
velyektub |
ve yazsın |
And let write |
2:282
|
| |
| ك ت ب|KTB | ونكتب | VNKTB | ve nektubu | ve yazarız | and We record | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
ونكتب |
VNKTB |
ve nektubu |
ve yazarız |
and We record |
36:12
|
| |
| ك ت ب|KTB | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktadır | he writes | 2x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
يكتب |
YKTB |
yektube |
yazmaktan |
he writes |
2:282
|
| |
| ك ت ب|KTB |
يكتب |
YKTB |
yektubu |
yazmaktadır |
records |
4:81
|
| |
| ك ت ب|KTB | يكتبون | YKTBVN | yektubūne | yazarlar | are recording. | 5x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
يكتبون |
YKTBVN |
yektubūne |
yazıyorlar |
write |
2:79
|
| |
| ك ت ب|KTB |
يكتبون |
YKTBVN |
yektubūne |
yazmaktadırlar |
write down |
10:21
|
| |
| ك ت ب|KTB |
يكتبون |
YKTBVN |
yektubūne |
yazarlar |
are recording. |
43:80
|
| |
| ك ت ب|KTB |
يكتبون |
YKTBVN |
yektubūne |
yazıyorlar |
write (it) down? |
52:41
|
| |
| ك ت ب|KTB |
يكتبون |
YKTBVN |
yektubūne |
yazıyorlar |
write it? |
68:47
|
| |
